Meeting with journalists from BRICS countries

The meeting was
attended by the heads of media agencies from Brazil, China, Egypt, Ethiopia, India,
Saudi Arabia, South Africa, and the UAE. It was moderated by Head of the Rossiya Segodnya Media Group Dmitry Kiselev.
* * *
President of Russia
Vladimir Putin: Colleagues, gentlemen, friends,
I am very glad to see you. Our group is expanding; we have made more friends within BRICS, and there is significant interest in its activities. Both my colleagues and I have
said this many times. Of course, this interest is also growing thanks to your
work, support and coverage of what we do together with our colleagues and friends, the heads of BRICS countries.
The summit will
begin soon. Ahead of it, we will host the President of the United Arab Emirates
for a visit the day after tomorrow. We have an informal dinner scheduled for Sunday here, followed by the visit on Monday. On Tuesday, we will commence our
work in Kazan.
We have a very busy
agenda planned. A great deal has happened over the year of Russia’s BRICS chairmanship,
which I believe will be of interest to you. I will be happy to discuss this
briefly. Please forgive me, but I will not go into detail, as it is impossible
to retain all the information in mind at all times due to the diverse and comprehensive nature of our cooperation. We collaborate in all areas, and I think you will be interested in talking with specialists on each of them.
I hope that you,
your colleagues or your teams will have the opportunity to speak with
professionals, including during the summit in Kazan.
Perhaps that is all
I wanted to say at the beginning. I will now give the floor to you, so as not
to take up more of your time. I will do my best to answer your questions as fully as I can on every aspect of our conversation today.
Go ahead, please.
Dmitry Kiselev: Mr President, we are very grateful to you for finding the time in your insanely intense schedule to meet with us.
This intensity is evidenced by the fact that in four days in Kazan, you will not only take part in the summit and have
a big news conference, but also hold over two dozen bilateral meetings. You are
absolutely right that it is difficult to wrap one’s mind around it.
Vladimir Putin: Seventeen.
Dmitry Kiselev: Seventeen, right – about two dozen
bilateral meetings.
The meeting we are holding now is crucial
not just to us personally, but to the entire planet, because the media represented
here have a total audience of several billion people. We will get across your
answers to our questions to our viewers, listeners, and readers.
I would like to ask the first
question. Perhaps it will be somewhat general. The world is changing so rapidly
that sometimes we cannot keep track of how different is has become. What are the signs of these changes and what opportunities do they open for BRICS?
Vladimir Putin: The most
important sign is the emergence of new development centres. This is the most important sign.
According to experts, whom I trust and whose opinions I heed, this development
will be focused primarily in BRICS countries. This is the Global South,
Southeast Asia and Africa.
Powerhouses like China and India
will record positive growth. Positive growth will also be in Russia and Saudi
Arabia. But countries of Southeast Asia and Africa will demonstrate outstripping
growth rates, and for several reasons.
First, the development level in those countries, where positive but limited dynamics is expected, indicates
that those countries have already reached a certain level of development.
Second, those countries that I have mentioned, that will have outstripping growth
rate, still have an insufficient level of urbanisation and a high rate of population growth. Without doubt, these two factors will influence the formation of new centres of economic growth to be followed by enhancing political
influence.
Regarding BRICS countries like
China, India, Brazil and South Africa, it is evident that their expanding
economic potential will lead to their bigger global influence. This is an undeniable fact and it simply reflects objective reality.
As my colleagues, partners and friends have often noted, BRICS represents 45 percent of the world’s
population, covers 33 percent of the Earth’s land area, and has a continuous growth
in trade and global commerce.
I recently spoke with the BRICS
Business Council and entrepreneurs from our nations, sharing the figures I have
previously mentioned. When comparing 1992 to 2023, the combined growth of the BRICS countries’ share in the global GDP has doubled, while the growth of the G7 countries has slowed down. By this measure, the BRICS nations have already
surpassed the G7. Moreover, it is evident that by 2028, this trend will
continue, with the gap favouring the BRICS countries only widening. This is a clear and undeniable fact.
In certain sectors, humanity’s
existence is impossible without the BRICS countries, particularly in food and energy markets and so on. However, in high-tech fields, especially in the development and application of artificial intelligence, we are not only
acquiring competencies but also emerging as leaders in certain areas. This
represents a significant shift, one of the most important and noticeable
changes in today’s world.
This is a natural occurrence, and there is nothing wrong with it. The world is always evolving, and new leaders
continuously emerge. We should accept this calmly as a reality and focus on building our relationships with one another accordingly.
What sets BRICS apart from many
other international organisations? BRICS was never meant to be created in opposition
to anyone. The Prime Minister of India put it best. He said BRICS is not an anti-Western alliance; it is simply non-Western. This distinction is very important
and has great meaning. That is, BRICS does not set itself in opposition to anyone. It is a group of countries that work together, guided by shared values,
a common vision for development, and, most importantly, by the consideration of each other’s interests. This is the foundation on which we will be working in Kazan.
Dmitry Kiselev: Thank you, Mr President.
It is true that BRICS
countries make up 45 percent of the planet’s population, but even if BRCIS does
not make the global majority, then it definitely represents it, because many
countries that are not part of BRICS wish this group success and share its
values.
I am very happy to present
Mr Fan Yun, my colleague from China, who is the editor-in-chief at CGTN and deputy editor-in-chief of China Media Group, deputy of Mr Shen Haixiong. We are giving him the floor
first in view of your personal relationship with President Xi Jinping and special relations between Russia and China. Afterwards, we will move clockwise.
Please, Mr Fan Yun.
Deputy Editor-in-Chief
of China Media Group, CGTN Director and Editor-in-Chief Fan Yun (retranslated):
Mr President,
I am very glad to represent Chinese media at this meeting.
The BRICS summit in Kazan is the first one after the group’s expansion, so we are paying special
attention to it. How do you think BRICS countries’ growing role and BRICS expansion
will help promote its influence?
You have already
mentioned that the group overall accounts for over 33 percent of the global GDP.
What contribution will this make to the development of the entire world?
Vladimir Putin: Now BRICS includes ten
countries. Each of them is of interest and value to the world community and, of course, to such group as BRICS. Each of these countries has its unique culture,
its unique history, its own advantages in the global division of labour, and interaction with these countries is of interest to all BRICS participants.
Of course, when new
players, new participants – full-fledged participants – appear and join any
international organisation, they make their own contribution. And here it is
very important for them to respect the principles on which BRICS was created,
and it was created by three countries. The first step was made by Russia,
India, and China, we did it together. At that time we created RIC in St
Petersburg, Russia, India, and China. Later, it started to expand. On the other
hand, however, all countries in the group should also respect the new
participants’ interests.
This year, we have done everything
within Russia’s capacity to smoothly and gradually integrate all our new
members into the group’s activities. In fact, we have 250 events planned across
various sectors, with 200 of them already completed.
The decision to accept new countries
was no coincidence. These are countries and people we know well, with whom we
have collaborated in various fields over a long period. Now that we are working
together within a single group, we have created platforms for exchanging ideas
and exploring potential joint projects across a range of sectors. While
economic cooperation is our primary focus, we are also placing significant
emphasis on developing people-to-people and humanitarian ties in such areas as culture,
cinema, youth exchanges, and more.
We have been working hard on these tracks
throughout the year, and the results show we are on the right path. It is clear
that expanding the group was a positive and right decision. I am fully
convinced that this will undoubtedly boost our influence and authority on the global stage, something we are already witnessing.
You know that each new country brings
its close allies along in various areas. When a country joins the group, its
partner nations naturally take an interest in what is happening and often
express a desire to collaborate as well.
As I have mentioned many times
before, around 30 countries have expressed interest in cooperating with BRICS
in some form or participating in its activities. This is a clear and visible
impact of our recent expansion. In fact, another wave of interest is already
building on the heels of this one. However, we need to carefully consider,
alongside all BRICS countries, how best to approach further expansion.
One thing is certain: we will not
turn anyone away. The doors are wide open. The question now is how to structure
this process, and my colleagues and I, along with our friends, will discuss all
these matters when we meet in Kazan.
Dmitry Kiselev: And here you have the voice of the global majority.
I’m pleased to pass the floor to my colleague from Sky News Arabia. Nadim Koteich, one of the most renowned
journalists in the Arab world, the author and host of the weekly show Tonight
with Nadim. So, we are true colleagues in that sense.
Nadim, please go ahead with your
question.
General Manager of Sky News Arabia
(UAE) Nadim Koteich
(retranslated): Mr President, thank you so much for the opportunity to meet with you. We are thrilled to have you with us.
I represent Sky News Arabia, and before I begin, I want to acknowledge the excellent work your team has done in organising this meeting. We truly appreciate the chance to have an open
conversation with you, even though we don’t speak Russian.
I want to clarify that we didn’t
discuss specific topics beforehand, and I want everyone to understand and be
aware of this. We value this transparency.
Mr President, you have mentioned
many times that the world order needs reshaping, which is undoubtedly a challenging task. We recognise the significant influence that China and the United
States have in this process. How does Russia perceive its role in this
reshaping? Does Russia, in any way, feel like a junior partner in light of the ongoing dynamics between China and the United States?
Vladimir Putin: It is true that we have a unique
relationship with China, built on a deep level of trust. Our trade and economic
ties are expanding rapidly. According to our data, trade turnover is between US$226
and US$228 billion, while Chinese statistics estimate it at around US$240
billion. These figures speak for themselves.
I have mentioned this many times
before, yet I would like to stress again, that Russian-Chinese cooperation on the global stage is undoubtedly one of the key pillars of strategic stability
worldwide. This is a fact that I believe is clear to everyone and is widely
acknowledged.
Our relationship with the People’s
Republic of China is based on equality and mutual respect for each other’s
interests. This is not just an empty phrase, it reflects the reality of our
cooperation. We genuinely listen to one another. Some five to seven years ago,
the Chinese leadership, at both the government and top political levels, and I,
along with my friend, President Xi Jinping, often discussed the need to improve
the trade balance. We talked about finding ways to increase the presence of Russian products, both industrial and agricultural, on China’s market.
Similarly, China had its own requests, particularly in the areas of energy,
space cooperation, and other sectors.
We are actively addressing these
issues and truly hear each other. If you examine the current trade
balance structure, you will find answers to all these questions. Our focus is
not just on discussions; we take action. There are no hierarchies between us,
we collaborate based on mutual interests, and that approach is effective. That
is the first point.
Now, regarding the relations between
China and the United States. We do not interfere in these issues, just like we
do not interfere in relations (we have colleagues here who will instantly figure
out what I am referring to) between Ethiopia and, let’s say, Egypt. Do you
understand what I am talking about? We do not interfere, do you see it? If
there are any issues arising and if a minute thing depends on us, we are ready
to offer our services in resolving these issues, if they arise and the participants
in the corresponding process are interested in any involvement from our side.
The world’s biggest economy in terms
of purchasing power parity rather than per capita is China. This is all
statistics, you see? The United States of America is second. But, in terms of per
capita values, the US economy is much bigger. Just look at the population: 1.5
billion or 1.3 billion in China against the population of the United States.
The economy volume increased.
The United States holds the second
place, India is third, and, incidentally speaking, the Russian Federation is
fourth, we managed to overtake Japan a little bit. China is our number one
trade and economic partner. Russia’s share is growing, and currently Russia’s
share is the fourth in China’s trade turnover, this matters to everyone.
We very carefully measure our every step.
Chinese partners are happy to purchase Russian energy resources. Russia is the most reliable source. We have a common border which is not prone to any
fluctuations in terms of world politics. By the way, there is no need to transfer anything across borders, over seas or oceans: the entire border is
common, period, and energy resources in Russia are infinite.
If you look at the relations between
China and the United States, you know, I think the United States needs to start
thinking. It ruined relations with Russia, constantly impose sanctions and this, eventually, negatively affects the US and the US dollar. The whole world
started contemplating whether US dollars should be used since the United States,
for political reasons, restricts the use of the US dollar as a universal international
payment unit. Everyone started considering this, and the volume of US dollar use
is slowly, in small increments dropping both in settlements and currency reserves.
Even traditional allies of the United States are reducing their US dollar
reserves.
And what is happening to China? It faces
one sanction after another. This is not purely political; it is about the growth of the Chinese economy and attempts to hinder that growth through
various politically motivated sanctions.
Here’s what I would like to note. The United States is 15 years too late, they cannot stop China’s progress. It is
impossible, just as it is impossible to tell the sun not to rise. It will rise
anyway. These are objective processes of economic development, with a million related
factors. This effort to contain China’s development negatively affects the US
economy as well. It renders the production of some of their goods
uncompetitive, and if this trend persists, it could render certain sectors of their economy totally uncompetitive.
This illustrates how the economies
of China and the United States have become interconnected over the past few
decades, a fact that everyone admits. However, the actions we are witnessing
today from the United States appear to be counterproductive, I believe.
This is also related to security
policy, particularly the ongoing provocations surrounding Taiwan. I often find
myself questioning the motives behind these provocative actions in various
regions of the world. Why are they happening? I truly do not understand. In fact,
NATO is drawing European nations into Asia through itself. No one seems to consider whether Europeans want to jeopardise their relationship with China by getting involved in Asian affairs through NATO, creating a situation that
raises concerns among regional countries, including China. I can assure you
that they do not want this. Yet, they are being pulled into this, like small
dogs on a leash pulled by a big fellow. Their allies — Japan, Australia, and New Zealand — are nudged into action, tension is growing as serious weaponry is
deployed which poses threats to the countries in the region, including China
and Russia.
We are closely monitoring this
situation. Naturally, we do not interfere, just like in other issues, such as those between Ethiopia and Egypt. However, we firmly consider China to be our
strategic partner and ally.
Dmitry Kiselev: Thank you.
The advantage of BRICS is that there
are no seniors or juniors in it, and nobody interferes in other countries’
affairs. It is really a very important stance and an important sentiment inside
the group.
Mr President, I would like to introduce Faisal Abbas, world-famous columnist on international politics, international
Arab politics, who represents the Arab News newspaper.
Please, go ahead, Faisal.
Editor-in-Chief of Arab News (Saudi
Arabia) Faisal
Abbas (retranslated): Your Excellency, Mr President,
Let me thank you for the opportunity
to talk to you about various problems on the international arena which matter a lot.
Here is my question. As you know,
Saudi Arabia has been invited to BRICS, and the Foreign Minister will attend
the summit in Kazan. As you know, Mr President, the Crown Prince has been busy
with settling issues in the Middle East and resolving the two-state problem in Palestine since last October. Moscow has always supported this solution, a two-state solution.
Will the UN Secretary-General attend
the BRICS summit? What results can we expect to make it possible to put pressure
and stop the bloodshed that is going on in the Middle East, considering that
all the BRICS countries agree on the need to implement a two-state solution to the Palestinian problem?
Dmitry Kiselev: Faisal Abbas represents Saudi
Arabia.
Vladimir Putin: I understand.
When you were speaking about
ceasefire right now, did you mean the Gaza Strip? Did I hear that right?
Faisal Abbas: Yes.
Vladimir Putin: Our position on this is known well.
I can hardly add anything new. We have always proceeded from the fact that the Security Council resolution on the creation of two states – Israel and the State
of Palestine – must be implemented. This is the root of all the problems, and I am sure that we will have to talk about this at the BRICS summit. I invited the President of Palestine to join our events, and there will be an opportunity to listen to his assessments.
You know, I have had a lot of conversations on this subject with the Israeli leadership, the Saudi Arabian
leadership and the Palestinian leadership. I believe it is impossible, just
like I told our partners in Israel, to resolve the Palestinian issue based
exclusively on economy-related issues. I know that the Israeli leadership –
both its current and former leaders – believe it is enough to satisfy some
fundamental, basic interests of Palestinians living on these territories, and the issue will be closed.
It seems to me that apart from some
material issues, there are issues connected with a spiritual sphere, history,
aspirations of peoples living on specific territories. The issue is deeper and more complicated, and work needs to be done in this sphere. This is first.
Second. The work definitely needs to be done within a broad consensus. I do not want to blame the United States for everything but it should not have destroyed the [Middle East] Quartet. I really
do not want to point a finger at it all the time and repeat that they are
guilty of all woes. This is probably not so. But they should not have destroyed
the Quartet, it worked, it was easier to agree on all positions. But the US
monopolised the work, took all the responsibility and eventually failed.
I believe we need to get back to it.
Maybe expand the Quartet, talk about recovering the territories and bringing
back the people who fled them. The Palestinians will not leave the area, it is
their land, this needs to be understood. This is first.
Second. The bigger the humanitarian
issue is the more there will be of those willing to assert their interests.
Incidentally, many people in Israel understand this, too, and share the point
of view I am expressing.
I have been in a position to obtain
information from people in Israel who hold this view. We are in touch with both
Israel and Palestine, of course. We have had a traditional position since the Soviet Union, which states, let me reiterate this, that the main way to resolve
the Palestinian issue is to create a full-fledged Palestinian state.
Dmitry Kiselev: Thank you very much.
Chairman of the Sekunjalo Investment
Holdings Iqbal Survé is one of the most influential African leaders. His group
of companies includes Independent Media and the African News Agency.
Dr Iqbal Survé worked with President
Mandela and is a firm advocate of BRICS.
Please, go ahead, Iqbal, South
Africa.
Executive Chairman of Independent
Media Holding (RSA) Iqbal Survé: Your Excellency, Mr President,
Firstly, congratulations on the summit. And it is really a pleasure and honour that we are here today.
Mr President, you are one of the pioneers of BRICS. As you have quite correctly said, you have been there from
the inception, and you have also seen the development of BRICS from the initial
RIC to BRICS to include South Africa and now the additional countries.
Mr President, I have had the pleasure of being the Chairman of the BRICS Business Council and also the privilege
of having met you previously during those engagements. I am a strong advocate
for BRICS myself, but I get the sense that we have moved too slowly. I get the sense that, in a way, we may miss the valuable opportunity to ensure that the BRICS
grouping becomes the preeminent grouping in the world. BRICS is very critical
at this juncture in terms of where we find ourselves in world history. It is
very important for the Global South, or for what Mr Kiselev has said is the Global
Majority, and I think Russia has a very important role to play and, in particular, yourself, Mr President.
My question is very specifically to you. How can you and Russia hosting BIRCS accelerate the mechanisms for BRICS
to play a far more important role: one, economically; two, in payment systems;
and three, which I think is important, politically as well.
Thank you, Mr President.
Vladimir Putin: As for the political order, your
Egyptian colleague [has asked about this], I sidestepped it but since you revisited
it, so I will get back to the first part of his question, too. He said that I,
or we, are declaring and striving to change the world order. We are not, in fact.
It is happening naturally. We are simply saying that this is an inevitable
process, and we must respond to it accordingly.
These new emerging centres of power
are not emerging because the Western countries brought upon us the Ukrainian
crisis, and all of this came to the current state. Let me remind you once
again: back in 2014, the Western countries led by the US organised, or at least
supported, a coup d’etat. This is what sparked the crisis. Then, NATO has been
pushed into it for many years. This is how the crisis began. And the war began
in 2014, too, because they launched armed actions involving armed forces against
people who didn’t accept the coup. So the war broke out in 2014.
However, changes in the world started
even earlier, and on a larger scale. This is what we call the emergence of a multipolar world. We just proceed from the fact that this is happening, and we
are trying to facilitate this process in a way that would not lead to destruction, but, on the contrary, let things take shape in a new expanding
format.
You say that we should act more
decisively, but how? We believe, any rush would be inappropriate. We are
proceeding incrementally, step by step.
As for finance, say, we did not
decide to stop using the US dollar as universal currency, we were denied using
it. Now, 95 percent of Russia’s foreign trade with its partners is being carried
out in national currencies. You see, they did it themselves. So be it. They
thought everything would collapse. No, it did not. Trade is developing on a new
foundation.
Ninety-five percent of our trade
with China is in ruble and yuan. We also use the yuan in settlements with third
countries, which helps strengthen the yuan as an international currency. It is
not because China wants to harm anyone, no; it does nothing bad to anyone, but it
is the way it is.
This is the first point: settlements
in national currencies.
We have established the Bank headed
by Ms Rousseff. A lot of work needs to be done there: we need to work on the capital, increase it, I will not list everything. We met with Ms Rousseff
several times, she is a good specialist, she understands everything. We need to discuss how to create a corresponding insurance platform, a reserve currency
pool. All of these needs to be steadily strengthened to make them real working
tools rather than declarations. This is happening.
We would like to propose some really
serious things to our colleagues – I will not go into details at this point. There
is a serious issue of using digital currencies in investment processes, and not
only in BRICS countries but by BRICS countries in the interests of other
developing economies which have good development prospects, what I have already
mentioned.
We can actually create such a tool
which will practically be non-inflationary, it will be controlled by corresponding
BRICS institutions. This might be another very interesting, good step in the development of the Global South with our direct active participation. We will
talk about this now. Well, not now, I will discuss this with my colleagues.
We are holding consultations with
Chinese friends and Indian friends, have had consultations with Brazilians
recently, and we will definitely have a talk with South Africa. We will be
doing this with everyone, just like we are doing now. We are moving, gradually.
But I believe this is not enough. We
need to bring people closer together to work efficiently in the economy. All of our so-called traditional values of the Chinese culture, Christian culture, Islamic
culture are, in fact, the same if read and translated from one language into
another. They are very close or fully coincide, as diplomats say.
People need to realise and understand this. There are no enemies, only friends and like-minded people. And this is why we are developing a corresponding programme regarding museums and theatres. This year Russia initiated the creation of a single platform even in folk
dance art, as well as in cinematography, theatre, and exhibition activity. All
of this creates – must create and, I am sure, will create – a colossal, solid base
to bring people closer together.
We constantly hold respective themed
years with colleagues: the Year of Culture, the Year of Youth Exchanges, the Year of Theatre and so on and so forth. This also draws people closer, creates
numerous contacts, increases opportunities. Most importantly, it increases
trust in each other. It increases trust and this is a necessary basis for cooperation
in the economy and ensuring security.
This is why we will not rush, but we
will move, move as fast as we can. We cannot set off this tempo, I also agree
with it, you are right.
Dmitry Kiselev:
Thank you.
In fact, it is about forming a common cultural BRICS market that would also promote cooperation in economic
security.
Next is our Indian guest, Mr
President. This is an influential news agency, PTI. Sudhakar Nair has been with
PTI for 45 years, rising from a correspondent to an executive editor, he worked
in Germany and in the prime minister’s pool.
Please, go ahead, Sudhakar.
Executive Editor of PTI (India) Sudhakar
Nair: Thank you, Mr President.
This is my sixth visit to Moscow as part of the coverage of leaders of India and Russia for a period of time.
So, my question relates to a point
where you made a passing reference on the question of BRICS countries
cooperating together in producing films. As you know, India has a very vibrant
film industry. People of 30 years back, 40 years back, still remember some of the Indian films and songs.
Will Russia give an opportunity to film producers from the BRICS countries to open their place and give some
incentives for film shooting?
Vladimir Putin: You know, if we take BRICS
countries, then perhaps Indian films are as popular in Russia as nowhere else,
in no other BRICS country. I think there is even a special television channel
that shows Indian films day and night. So, Russia is very interested in the Indian cinema. This my first point.
Second, at Moscow film festivals…
Yes, we hold BRICS film festivals. This year, films from almost all BRICS
countries have been presented at the Moscow Film Festival. I think the winner
was a film by Saudi Arabian and Egyptian directors. There also was a third
country, but I don’t remember, I think it was Jordan. Saudi Arabia, Egypt, and Jordan. A film shot by directors from these three countries was the winner.
As for the economic aspect, cinema
products are products like everything else. It is a part of the market that
must be regulated accordingly. India has adopted a number of decisions to protect its domestic market, not just in terms of cinema, but also for automobiles and other areas. But I believe that if our Indian friends are
interested in this, then we will undoubtedly find a common ground to promote
Indian film products on the Russian market.
I can say that this product is in high demand on the market in the broad sense of the word, at least in Russia. I think it will be a good business, like Indian pharmaceutics. I will be ready to discuss this with our friend, Prime Minister of India [Narendra Modi], when he
arrives in Kazan, if he raises the issue. We are confident we will find a common ground. That’s for sure. I see no problems here.
Dmitry Kiselev: Thank you, Mr President.
Of course, we would like to see not
only Indian films, but films starring actors from BRICS countries who represent
their diverse cultures.
Vladimir Putin: Raj Kapoor.
(Laughter.)
Dmitry Kiselev: Yes, but let there be an Indian, a Chinese, an Ethiopian, and so on.
Vladimir Putin: You know, I talked with my colleagues,
leaders of the BRICS countries, about organising festivals of theatrical art, and it is currently being held. I think we have created a joint academy of cinematography. We will definitely continue on this path.
We discussed the need to create a pop music festival and so on. There is a lot work to be done here. This work is
very interesting. Of course, journalists will also be interested in covering
this work and taking part in it.
Dmitry Kiselev: Yes.
In the Soviet Union, there were
films like Mimino. Natives of the Caucasus, Russians or Ukrainians played
parts in war films as actors representing different or close cultures. This is
also an interesting style.
A guest from Ethiopia, the CEO of FANA Broadcasting Corporate. This is a major Ethiopian media corporation
broadcasting in nine languages.
Admasu Damtew Belete, please.
CEO of FANA Broadcasting Corporate (Ethiopia) Admasu Damtew Belete: Your Excellency, Mr
President, I thank you for the chance.
My question is, how to capitalise
on a collaborative project that could benefit BRICS+ countries focusing on infrastructure, technology, and education?
I thank you.
Vladimir Putin:
Which sphere, I beg your pardon?
Admasu Belete: My question is, how to capitalise
on a collaborative project that could benefit BRICS+ countries focusing on infrastructure, technology, and education?
Vladimir Putin:
As far as education is concerned, let’s start with it. We traditionally have
very good and positive connections and very good experience in training personnel
for Africa. We have had this practice for decades, since the Soviet Union.
Thousands of people from Africa got
education in Russia, many of them have held very different posts in their
countries after getting education in Russia, which is very pleasing for us. As we have witnessed such pictures at the last Russia–Africa summit in St
Petersburg which, I believe, made millions of Russian citizens happy, since our
media, television and the internet showed how today’s state officials from some
African countries sang Russian songs in fairly good Russian. This is definitely
a very powerful cooperation potential – education obtained in a foreign country
in a foreign language, especially in the host country’s language. We are
continuing this practice – I am afraid to cite wrong number – but practically with
many African countries if not all of them. This also concerns Ethiopia.
The second question, or the second
part of your question – you asked it first – is no less important:
infrastructure. We have a lot of projects in this sphere, infrastructure development.
The most well-known projects are important and of global nature – this is the North-South project known to many interested colleagues. This is a main railway
line from the Baltic Sea and to the Persian Gulf. We are doing this with many
of our partners which show interest and are ready to participate in financing
this project, among other things.
The second very large route is the Northern
Sea Route along the Arctic Ocean. A lot of work is being done there. This is a global
route, and many BRICS countries show interest in it because it will give major
economic benefits when implemented – and we are implementing it. We are doing
very much, this is practical work.
We are building an ice-breaking
fleet which is similar to none. Such a nuclear ice-breaking fleet simply does
not exist anywhere in the world except for Russia. I believe we have seven
nuclear ice-breakers and 34 diesel ice-breakers of a very high class which are
powerful and up-to-date.
The ice-breaker Leader, as we call
it, is under construction, it will break ice of any thickness, absolutely any ice,
and it will operate all year round. As a matter of fact, they escort ships, I think, up to nine months a year, therefore this is a very interesting and big
project.
As for Ethiopia, we have
traditionally deep relations, very good spiritual, humanitarian connections,
and many of our companies show interest in working on the Ethiopian market.
These are utility and engineering companies. And I would like all of the plans
which we have discussed with the Prime Minister to be implemented. On our part,
we will be doing everything for this.
Dmitry Kiselev:
We will be breaking ice of any thickness.
Vladimir Putin:
Well, it might not be that interesting for Ethiopia as of now. But for such
countries as India, China, very many countries in other regions of the world,
this represents a huge economic interest. And this is why we are discussing
this as part of BRICS and bilaterally, and we are ready for such work with our
BRICS partners.
Dmitry Kiselev:
Egypt’s leading news agency, MENA, Salaheldin Magauri.
Please, go ahead.
Deputy Editor-in-Chief of MENA news agency (Egypt) Salaheldin Magauri (retranslated):
Mr President, my name is Salaheldin Magauri. I represent MENA news agency from
Egypt. Thank you very much for inviting me to this meeting.
We, of course, know that the Russian
Federation holds a fair position on many issues of the agenda and takes everyone’
interests into account. Russia is aspiring for cooperation rather than
interference in others’ affairs. In particular, as part of BRICS, we see that
Russia supports aspirations of different countries which want to join it.
We understand that the summit is
taking place in a turbulent time amidst many challenges and threats which we
see at the global level. I would like to hear your vision of future cooperation
between BRICS member states and modalities of the group’s expansion, in particular, the economy.
A common BRICS currency, which could
facilitate the development of economic cooperation and strengthen national
currencies, among other things, is especially intriguing.
What are the long-term steps in this
regard?
Vladimir Putin:
As for the BRICS common currency, we are not considering this issue. Its time
has not come yet. We need to be very careful and act gradually, without any
rush.
We currently study the possibilities
to make wider use of national currencies and create tools which would allow
making such work safe. Just as I mentioned it, we are examining the possibility
of using electronic tools. We need – and this work is being done – to smooth
things out between central banks and ensure reliable exchange of financial
information which would not depend on those international financial information
exchange tools which impose specific restrictions for political reasons and violate the global economy principles. We will be expanding the work of the currency pool and strengthening the New Development Bank. We will be moving in these directions.
To speak about the creation of a common currency, the economies must be highly integrated. And apart from high
integration of the economies, they must be equal in quality and volume. But equal
volume is impossible, I mean the population and the economies themselves.
However, the economies must be roughly equivalent in terms of structure and efficiency. Otherwise we will face bigger problems than the problems which
arose in the European Union when the common currency was introduced in countries who had an incomparable level of the economies, they were not
equivalent. This is why it is a long-term prospect, but potentially this could happen,
we will be able to talk about this in future.
Regarding expansion, the latest wave
of BRICS expansion is over; obviously, it is only natural that our colleagues
present here have asked questions as to what steps we are taking to get new group
members adapted to joint activities. These efforts also require a certain
amount of time, even given that we have worked and interacted with each other
for a while. We still need to work on this as a single structure.
As I have mentioned, we see a growing interest in BRICS activities and involvement in them, with 30 states
indicating their willingness to cooperate with the group. So, jointly with our colleagues – and I am going to dwell on it with our friends, leaders of BRICS states, in Kazan – we are developing such category as BRICS partner countries, the initial
step being the efforts to organise this work. For Russia, these primarily include
the CIS and the Eurasian Economic Union member states, but we are willing to invite countries representing other regions and work with them as well. This is
the first thing.
Second, we obviously need consensus,
and we will act carefully in this regard based on two principles:
multilateralism and efficiency of the association’s work. While increasing the number of BRICS states, we should avoid reducing the effectiveness of the structure to a minimum. Therefore, we will act by following these considerations.
What was the first question? There
are two. Is that all or is there something else you asked about? Expansion and a single currency?
Dmitry Kiselev:
Yes, it was also about prospects. There is one clarification though, Mr
President…
Salaheldin Magauri: What do you think are the prospects and future of the BRICS group?
Vladimir Putin:
As I have mentioned, we can see new development centres and new powerhouses
being formed, and all of them are represented in BRICS. In this regard, I believe that the group has a promising future. We have immense respect for other regional associations and we take efforts to cooperate with them.
Frankly speaking, amidst all the active
conflicts in the world today, I think that the advancement of BRICS will have a beneficial effect on the global developments, if it develops based on the principles I mentioned earlier, namely, non-confrontation and cooperation
solely in the interests of the group countries.
As you see, we are not creating some
sort of bloc as an opposition to someone’s interests. This is not a bloc
organisation; it has a universal character and I think it will have an overall
positive impact on global affairs, including the global economy.
If these efforts help develop the global
economy, they will also be beneficial for those countries that are not part of this BRICS group. This is only evident, I think.
I believe that the world economic
leaders will ultimately benefit from this as well, even despite many of them now
having to face certain problems. We are aware of the issues in the eurozone,
which is generally balancing on the verge of recession. It will only serve for the benefit of these economies if they maintain proper and sustainable
relations with BRICS countries.
The US economy is apparently going
to have a solid growth of over three percent this year. Following the pandemic,
it indicated an upsurge of 5.7 percent but then slumped to 2.5 percent. This
year, it will show a larger growth of more than three percent. Yet, it still
has plenty of problems.
As far as I remember, the [US]
foreign trade deficit stands at US$718 billion, while the budget deficit is at US$1.8
trillion and the national debt amounts to US$34.8 trillion. As we can see, even
leading economies have a lot of problems. I believe that having good relations
with BRICS states – and we are open to these efforts – will have a generally
beneficial effect on the global economy.
Dmitry Kiselev:
Mr President, one clarification. You said that BRICS countries are working to create a reliable platform for financial information exchange. Can we call it a step towards a single payment system?
Vladimir Putin:
No, this is about central banks exchanging financial information.
Dmitry Kiselev:
But is it being done to create an alternative to SWIFT?
Vladimir Putin:
It is a SWIFT alternative, correct. This is a tool to support international
settlements, and therefore trade.
Dmitry Kiselev:
Thank you.
CNN Brasil, Brazil. Editorial
Director Daniel Rittner, who is on the list of the most respected journalists
of Brazil by Jornalistas & Cia (Journalists and Company, a Brazil
magazine).
Please, go ahead, Daniel.
Editorial Director of CNN Brasil (Brazil)
Daniel Rittner: President
Putin,
Thank
you very much for such an opportunity.
Firstly,
I have to say that I have bad remembrances somehow of Kazan, because I came in 2018 for the World Cup for leisure, and I was so optimistic and confident with
Neymar and the international team. We got eliminated, as you know, and we spent
the whole night crying.
I am
speaking of Kazan because you are preparing so carefully for the summit of BRICS,
and we in Brazil are also preparing very carefully another summit, which is the G20 in November. Brazil’s government invited you to come to the G20, to the Leaders’
Summit.
However,
the country’s judicial power is completely independent, and many legal experts
say it would be necessary to comply with the arrest warrant issued by the International Court of Justice against yourself.
In that regard, let me ask you three simple questions. Are you planning to go to the G20 in Rio in November? Secondly, in face of that, do you think that this
situation that I described somehow shows the weakness of BRICS before old
organisations like the ICC? And thirdly, with all due respect, do you fear to get arrested in Brazil?
Vladimir Putin: First, I would like to say that the International Criminal Court has no universal power. This is an international
organisation whose jurisdiction Russia does not recognise, like many other
countries. I believe the US does not recognise it, and neither do China and Turkiye.
In fact, it is perhaps not bad that
an independent organisation like this exists, but it must become universal.
This is the first point.
Second, it is very easy to bypass
decisions like this. Signing an intergovernmental agreement is enough to have the jurisdiction of the International Criminal Court restricted. We have had good,
strong and stable relations with Brazil for many years, even decades, so we can
basically sign an intergovernmental agreement, with no one to be put in a difficult position. That is all.
As for independence, I do not want to stir up any tension here. However, we know that the International Criminal
Court said it was about to make a decision on several politicians from the Middle East, but it was rebuffed by the US and had to shut up. Where is all
this? This is why respect towards an organisation that is neither universal nor
independent remains so low, unfortunately.
And finally, the main point. Firstly,
as you know, our situation is difficult, because the Ukrainian crisis is far
from over; secondly, and most importantly, we understand that G20 is a useful
forum in general as long as there is no further political bias. Various
attempts have been made to politicise it. It was created as an economic
platform, and if it develops this way, then it will be useful.
However, we all understand what is
going on around Russia. I understand it, too. I have excellent friendly
relations with President Lula [da Silva]. Why would I go there to interrupt the routine work of this forum? We all understand that – and I understand this, too – even if we rule out the ICC, the only talk will be about it, which would
undermine the work of G20. Why? We are all adults. We will find a senior
official who will suitably represent the interests of Russia in Brazil.
Dmitry Kiselev: Thank you.
We treat G20 with care.
Vladimir Putin: We treat everyone with care, except
our enemies.
Dmitry Kiselev:
Mr President, you have mentioned the Ukrainian crisis. Just yesterday, while addressing
the EU summit in Brussels, the ‘expired president’ Vladimir Zelensky said that
the sole alternative to Ukraine joining NATO would be acquiring nuclear weapons.
Simultaneously, the Bild newspaper published an interview with some anonymous
Ukrainian tech-savvy, who claimed that Ukraine only needs a few weeks to build
its own nuclear weapons and then make a strike at Russian troops.
What does it all mean?
Vladimir Putin:
This is yet another act of provocation. In the modern world, creating nuclear
weapons is not a difficult task. I do not know whether Ukraine is capable of doing this now though. It is not easy for Ukraine today, but generally there
are no big difficulties in this regard, with everyone knowing how it is done.
This is a dangerous act of provocation,
because, obviously, any step in this direction will meet an adequate response.
This is the second point.
And third, most importantly, the current Ukrainian leadership claimed that Ukraine should have nuclear weapons. As I have mentioned on many occasions, they had stated that even before the crisis
entered its hot stage; although it was a soft statement, it was made anyway. And such a threat will elicit a corresponding response from Russia.
I can say straight away: under no
circumstances will Russia allow this to happen.
Dmitry Kiselev:
But could it happen that, say, the British secretly provide these nuclear
weapons to Ukraine and then claim that it was Ukraine that built them?
Vladimir Putin:
Let’s avoid making any hypothetical assumptions and wild guesses about the British or whoever secretly supplying weapons. Such efforts cannot be hidden;
they require proper resources and actions. It cannot be done covertly just as you cannot hide a cat in a bag. And we are capable of tracking any steps in this direction.
Dmitry Kiselev: Please, Saudi Arabia, go ahead.
Faisal Abbas (retranslated): I would like to continue with the Ukrainian crisis, if I may.
You thanked Saudi Arabia for voicing
its position and assisting in war prisoner swap with Ukraine. Everyone knows about
the close friendship between Riyadh and Moscow, but there is also friendship
between Riyadh and Kiev. The Crown Prince said in an interview with Fox News
that Saudi Arabia was doing everything possible to help settle the crisis.
What is your assessment of Saudi
Arabia’s efforts? Many BRICS countries have offered a solution. You said that
Riyadh was close both to Ukraine and Russia. Would Russia take part in a peace
conference if it takes place in a friendly country, such as Saudi Arabia, in the near future, say, until the end of the year?
Vladimir Putin: You have just mentioned the friendship between Russia and Saudi Arabia. It is true; we regard Saudi Arabia
as a friendly country. I have warm relations with the King and also enjoy
friendly personal relations with the Crown Prince. I know for sure that
everything done by Saudi Arabia in this direction is done sincerely. I have no
doubt about that. If Saudi Arabia hosts an event like this, then, of course, it
would be a comfortable venue for us.
However, the question is what is
there to discuss. As you know, we had lengthy negotiations in Istanbul,
Turkiye, which resulted in a document that was initialled by the head of the Ukrainian delegation, who put his signature there. We have this document – it
is a draft agreement – and the extract from it. Once again, it was initialled
by the head of the negotiating delegation.
So if Ukraine signed the document it
means that it suited Ukraine, at least regarding the points of principle. Some
details there could be discussed and adjusted further, but I think it is wrong
to totally disregard this document, or else any document could be disregarded in this manner.
Therefore, we are ready for a dialogue on a peace settlement to the conflict, but only based on the document
that was developed during the thorough talks that took several months and were initialled
by the Ukrainian side. We are ready to continue working on these grounds.
There are the initiatives launched
by China and Brazil, who have a very sober and objective approach to the settlement process, with a corresponding group established in New York. We are
monitoring it carefully, with respect, keeping in mind that all our friends,
including BRICS countries, want to promptly settle this conflict by peaceful
means. Of course, we understand that this is an aggravating factor in international
affairs, in European affairs, and in the economy. We are interested in settling
it as soon as possible and by peaceful means like no one else.
Let me repeat this: we are ready to come back. It was not us who broke off the talks; it was the Ukrainian side saying
that it would not continue negotiations with Russia.
In addition, a presidential
executive order was issued in Ukraine prohibiting any negotiations with us,
which is still in effect. They have to cancel it first. It is ridiculous to even say this. Everyone is calling on us to negotiate while forgetting that the Ukrainian side has prohibited itself to negotiate. It is simply ridiculous.
However, the foundation remains the most important thing, this foundation being the draft document developed during
the Istanbul negotiations.
Dmitry Kiselev:
Yes, thank you.
We can already see a queue forming.
Please, go ahead, the United Arab Emirates, then South Africa, and then Brazil.
The Emirates, please.
Nadim Koteich
(retranslated): Mr President,
As someone who has a thorough understanding
of military strategies, do you see any surprises or perhaps feel any disappointment
in the Russian army’s performance in this war that has been going on for a long
time, longer than you expected?
And the second question: could you
determine when you will achieve victory in Ukraine?
Vladimir Putin:
You know, setting any deadlines is a very complicated and even counterproductive
action.
We have just spoken about the possibility of peace talks. We are all for it. I described how it could be
implemented. If this is a totally earnest stance that both sides adhere to, then
the sooner the better.
Regarding the army: you know, the character of warfare is ever-evolving in today’s world due to technological
progress. It is rather difficult today to give a totally accurate assessment of tomorrow’s events.
Moreover, just recently, people were
saying that the today’s warfare was a confrontation of technologies. Today, I have already heard our participants in combat operations saying that the today’s
warfare is a “war of mathematicians.”
Here is a specific example:
electronic warfare means are used to intercept [the enemy’s] means of destruction and suppress them. The other side makes certain assessments and makes
changes to the strike weapons software. Within a week, ten days, three weeks,
the other side increases its efforts and makes adjustments to the software in its
electronic suppression means. The process continues endlessly. Of course, it is
totally evident that the Ukrainian army is unable to do it, neither can they use
high-precision and long-range weapons as they simply do not have them. It is evident
that this is being done by NATO, its member countries, and military
specialists.
Do you see the difference? NATO is
fighting us, but they are fighting this proxy war using Ukrainian soldiers.
Ukraine does not spare its soldiers in the interests of third states. But it is
NATO that uses high-tech weapons, not Ukraine, while the Russian army fights by itself, creating its own military products and developing its own software,
which makes an immense difference. I have noticed that the Russian army is
definitely becoming one of the most high-tech and efficient ones, especially
recently. When will NATO get weary of fighting us? Well, ask them. We are ready
to continue this fight – and we will be victorious.
Dmitry Kiselev:
We will be victorious.
South Africa, please.
Iqbal Survé: Thank
you, Mr President.
When I listen to some of the questions and some of the comments, I am in a way very
happy that I stay in Cape Town on the southernmost tip of the African continent,
far away from many of these conflicts.
But I also reflect on whether or not the world needs a Mandela moment, and whether BRICS
and your leadership can provide that Mandela moment, because, you know, every
war has to be followed by peace. That is a sine qua non of the world through
the ages. And we have to always find the path to peace. Often, the path to peace
is not the path to peace; it is not very easy, because it is not very obvious.
It is
also made a lot more difficult by the technological involvement in war today,
in conflicts today, because in a way it disassociates people from the war in a way, so to speak.
Mr
President, my question is a contradictory one, because, on the one hand, I think you are a peace lover and you want peace, the Russian people want peace,
the people in the Middle East want peace, and the people in other parts of the world want piece. But just before we came into this meeting today, the Turkish
foreign minister was meeting with a number of his counterparts, I think
principally in the Middle East, and he made quite a serious statement. The Turkish
foreign minister said that there is an extremely high probability of a war
between Israel and Iran. You may or may not have seen that statement by the Turkish foreign minister. Of course, that would be devastating for the region
and devastating for the world.
My question is, what are your thoughts on this, Mr President? Can you intervene
and what will you do as Russia? And what will BRICS do if this is to happen?
Thank
you.
Vladimir Putin: Yes, this situation is complicated
and dangerous. I have just described the developments around Ukraine to your
colleague and said that NATO was fighting this proxy war using Ukrainian
soldiers, while Ukrainian soldiers were using NATO weapons. And we are doing everything
ourselves. We are fighting ourselves and making weapons ourselves. The difference is immense, in fact. NATO doesn’t care about Ukrainians: they are
not its soldiers. It serves the interests of the United States, and in this
sense the US doesn’t care either. Unlike us, for we do care about our soldiers
and equipment.
When we think about our soldiers, we
think about ensuring peace, including by peaceful means. This is as huge difference.
We do not issue orders prohibiting peace talks but say that we are ready for them.
The situation around Iran and Israel
is critical, too. A war breaking out there, God forbid, would mean direct
military involvement of both countries’ armies. We stay in touch with both Israel
and Iran, with which we have quite trustworthy relations. We would like it very
much that this exchange of blows, which may very well turn to be endless, stops
at some point and ways are found to settle the conflict that satisfy both sides.
The answer to this question always lies
on the path towards compromises. Are they possible in this situation or not? I believe they are. However difficult this may be, I still believe it is
possible. This is an issue too delicate to try to predict and discuss publicly.
I think this is counterproductive, because it could be harmful.
However, the search for solutions
like this is highly needed. Of course, if the conflicting parties are
interested, we are ready to assist sincerely, with due consideration for the interests of both parties.
Russia and Iran have allied
relations, and we can feel very well what is happening in various spheres in this country. Moreover, how can one comment on those previous strikes by Israel?
What comments can there be?
On the other hand, I would like to emphasise that we always speak against any terrorist attacks, including those
aimed at Israel and its citizens. This is also something we should never forget.
As for the question whether a compromise is possible, I believe it is. If necessary, we, in rapport with both
sides, are ready to do everything in our power to help seek these compromises.
Dmitry Kiselev:
Mr Rittner, go ahead, please.
Daniel Rittner:
Let me, please,
get back to the six-point peace plan proposed by China and Brazil.
Would you
consider to sit at the table and start negotiations on the terms proposed by China and Brazil? Besides, Mr President, President Zelensky of Ukraine called
the plan destructive and said President Lula of Brazil could be considered too
much pro-Russian, that’s his words.
Would you
consider Mr Lula da Silva an ally, do you think he can
play a role in negotiations between Russia and Ukraine?
Vladimir Putin:
Well, we knew absolutely nothing about China and Brazil’s proposal on setting
up a corresponding group in the UN and developing a corresponding plan. That
is, neither Brazil nor China – countries we have very close relations with –
chose to consult with us while seeking solutions to a peaceful settlement; they
acted as they thought proper.
It is a different question whether
it is good or bad. But this simply proves that both Brazil and China are acting
independently, without playing into anyone’s hands, including Russia’s. I am
saying it to you openly and responsibly; it can be reported by any media. Our Foreign
Minister updated me directly from New York about the developments, without any
preliminary consultations with Brazil and China. I believe these are balanced and sensible proposals aimed at seeking a peaceful solution. If someone dislikes
it, that’s their stance.
As I have said, Ukraine deems it
impossible to hold any [peace] talks, it simply voices its demands, and that’s
about it. These aren’t talks. They negotiated with us but ceased to do so after
agreements were reached in Istanbul, and that’s it. And now they do not want to.
Just recently, when the head of the Kiev regime visited New York, he has once again said publicly that they are not
going to engage in any talks. What more can I say? It is their choice to like
or dislike the proposals made by Brazil and China.
We got familiarised with these
proposals only after they were made public. Once again, I believe they could
serve as a solid foundation for further attempts to seek peace.
Dmitry Kiselev:
Yes, please. We have India here.
Sudhakar Nair: Mr President,
My question is a kind of mix of some of the earlier questions, it relates to the Ukrainian
conflict.
Some time back
you suggested that, you know, that India, China and Brazil could be potential
mediators to bring an end to the conflict. Our Prime Minister Narendra Modi
freely communicates with you, also with the Ukrainian President and also with
the US.
Do you feel that
a potential mediation could exist in the near future?
Vladimir Putin: You see, your colleague
has just asked a question about the developments and tension on the Iran-Israel
track and I answered that if anything depends on Russia or our mediation is
needed, we will be happy to collaborate with our colleagues.
The same refers to our friends whom
we totally trust. In this case I mean Prime Minister Modi. Yes, I know that
during each telephone conversation with me he raises this issue and offers his
insights about it. I am grateful to him for that and welcome it.
Thank you.
Dmitry Kiselev:
We are close to wrapping up. The Emirates, Nadim, go ahead.
Nadim
Koteich (retranslated): Mr
President,
I would like to follow up on the question from our Brazilian colleague. You have already said Mohammed bin Zayed
will arrive in Russia soon, and you will have a meeting. It is a truly
important visit. You paid a wonderful visit to Abu Dhabi earlier. We also spoke
about the ICC and its activities.
Importantly, Mohammed bin Zayed was
in the United States to discuss technology cooperation with the US. How do you
perceive the UAE in terms of their capability to build up relations with Iran,
the USA, with your and other countries, to cooperate with international
organisations such as the ICC? Is it an example of a policy you would like to pursue?
Vladimir Putin: This is a good example
indeed. We have very good relations with the Arab Emirates. I have a very
trustful and friendly contact with the President. I am confident that his visit
will be very fruitful.
For its
unofficial part, I mean to invite him to my place nearby. We will have dinner,
spend the evening together and talk over all current issues.
The President
of the Arab Emirates really manages to maintain good and very business-like
relations with a great number of partners. It is very valuable in itself. So,
we shall see.
In fact,
Saudi Arabia too has done a lot for us, including on detainee swaps. We have similar
contact with the United Arab Emirates. Our economic ties are progressing and our trade is growing. It is not as big as that with China, not US$240 billion, but
nevertheless, the trend is positive. This is the first point. And the second
point is that our investment fund has been operating very well and with success.
And it is just one specific instance of our bilateral relations.
Regarding
the Middle East agenda, we heed the voice coming from the UAE leadership and we
certainly factor it in our practical policy.
Dmitry Kiselev: Fan Yun, China, please go ahead.
Fan Yun (retranslated): We have just discussed many
security issues. I am very grateful to you, Mr President, for giving such an important description of Russian-Chinese relations. The Chinese Foreign
Ministry has released a statement that President [of China] Xi Jinping will
attend the summit in Kazan. Do you think that bilateral relations are in their
best era under your and President Xi Jinping’s strategic guidance? What do you
expect in the long term?
Russia-China relations look very
promising today whether we speak about the production capacities that China and its government are promoting, e-commerce, or any new spheres. Which areas of bilateral relations do you think are the most promising?
Vladimir Putin: Now we are actively working in the energy sector, as you know, and we will definitely continue to develop this
area. We are working to create two units at Chinese nuclear power plants and also supply a large amount of energy resources, both oil and gas. We will
expand this cooperation.
As I have mentioned, this is beneficial
for us and also serves as a reliable source for our Chinese friends because it
is free from any outside influence. This is a sort of basic thing. We also expand
cooperation in agriculture.
We are grateful to our Chinese
friends for opening their market a bit where it serves their interests,
including for the supply of agricultural products like pork and some other
goods. But these are traditional areas of cooperation, of course.
Yet, we must certainly look to the future, with the most important areas including high-tech cooperation,
infrastructure, artificial intelligence, biotechnology, genetics, and space.
Dmitry Kiselev:
Yes, please, Saudi Arabia.
Faisal J. Abbas (retranslated): Thank you very much, Mr President.
Thank you for taking the time, and two short questions from me.
The first one concerns Pavel Durov,
who holds the citizenship of France, Russia and the Emirates. We are well aware
of what has been happening to him recently. What can Russia do to help him?
The second question is about the head of Iran’s parliament. He made a strange statement on the implementation of the [UN] Security Council
Resolution 1701. He commented on it quite negatively during his contacts with
the French. What can Russia do within the BRICS format to mend the relations between,
let’s say, Israel and Iran? And is there a threat of a serious conflict between
these countries?
Vladimir Putin:
Look, first of all, the relations between Israel and Iran should be built by the two countries – Israel and Iran. It is their job, we cannot interfere in bilateral relations of two respected states in the Middle East which have an important role there.
As for the statements, made by the head of Iran’s parliament, to my mind I hardly need to make any comments on the statements made by heads of representative authorities of other countries. Let
me note once again, we have very kind, allied and very trust-based relations
with Iran. The situation is tense, everyone is expecting possible strikes by Israel with bated breath. I really do hope that any escalation of this conflict
will be avoided.
Let me reiterate once again: we are
ready to do our utmost, to the extent possible, if our role in this case is perceived
positively, for the conflict in the Gaza Strip to be settled eventually in a peaceful way, for horrible strikes against civilians to stop and for the situation in southern Lebanon to normalise, so that reciprocal strikes from
both sides cease and peaceful life comes to this area once again.
I believe that no one is actually
interested in further widening the spiral of this conflict, no one – either for security reasons or economic reasons. This is why I believe that chances to find a solution exist. But whether this will be done or not, depends primarily on the countries involved in this conflict.
Dmitry Kiselev:
Egypt, then Russia, and I think we will be wrapping up.
Egypt, please.
Salaheldin Magauri (retranslated): Mr President, thank you
very much for the invitation.
I would
like to talk about Russia-Egypt relations that have recently seen an upswing
assisted, among other things, by your relations with Mr Abdel Fattah el-Sisi. A large number of development projects have been launched by Russia and Egypt
recently. I would like to hear your opinion of the prospects for these projects
and future relations between the two countries.
Thank you.
Vladimir Putin: We have
been enjoying traditionally warm and friendly relations with Egypt for many
decades.
I am
delighted to note that in recent years these relations are being enhanced
largely thanks to President el-Sisi. Our trade is growing, we are engaged in large projects – suffice it to say that we are building a nuclear power plant,
which is well known, everything is going as planned and I believe that all
these plans will be completed.
We need to be more active regarding the industrial zone. We have been talking about it for a long time yet the steps we have taken are pretty modest.
Today, the President of Egypt also mentioned it in his address to the BRICS Business Forum,
the industrial zones around the Suez Canal. We also have specific plans related
mainly to engineering. These are very interesting long-term projects with both
hefty investments and development of industrial cooperation. I think it is
crucial.
We will continue
our joint work in the humanitarian area, including personnel training. And finally, we will continue our cooperation in security. I hope, work in terms of military-technical cooperation will also be resumed.
In my view, our interaction and coordination of positions on the international arena
are very important, including the issues pertaining to ensuring security in the region.
Dmitry Kiselev:
Mr President, the sentiment in the West regarding Ukraine has changed. Earlier there
were talks about Ukraine’s inevitable victory and settling everything on the battlefield, but now there are active speculations about ceding territories in exchange for the remaining part of Ukraine joining NATO. How do you like this
idea?
Vladimir Putin:
I do not understand when you talk about ceding territories, because those
territories which our soldiers are fighting for on the battlefield, these are
our territories. These are the Lugansk People’s Republic, the Donetsk People’s
Republic, the Zaporozhye and Kherson regions. This is the first thing.
Second. Without any doubt, apart
from this, we need to resolve the issue of ensuring long-term interests of Russia in the security sphere. If we are talking about some specific peace
processes, then these should not be the processes connected with a truce for a week or two or for a year what would allow NATO countries to re-arm and stockpile
new ammunition. We need conditions for a long-term, stable and lasting peace
which would ensure equal security for all participants in this difficult
process. This is what we should aspire for.
And if someone spoke at some point
about the necessity to inflict a strategic defeat on Russia, ensure victory
over Russia on the battlefield, they already saw for themselves that this is
impossible and unrealistic, and changed their point of view. Well, they were
right to do so, I commend them for that.
Dmitry Kiselev: Thank you very much. We still have a lot of questions, but we
understand that the two hours are over. We will not abuse the hospitality of the President of Russia.
Many thanks from all of us for your
sincerity and patience. I even wrote down some important things that “BRICS is
not an anti-Western alliance; it is simply non-Western.”
Vladimir Putin:
This is what Prime Minister Modi said. Not me.
Dmitry Kiselev: Yes, Prime Minister Modi, but you quote him.
Thirty states are interested in cooperating
with BRICS, which is very important.
The issue about the common currency
has yet to gain relevance, but a reliable exchange of financial information is
needed, which is an actual analogue.
Vladimir Putin:
And broader use of national currencies.
Dmitry Kiselev:
Yes, and broader use of national currencies.
The United States is 15 years late.
No one is interfering in other
countries’ relations inside BRICS, but we treat everyone with care and victory
will be ours.
Thank you very much, Mr President.
Vladimir Putin:
I would like to thank you for arranging today’s meeting. I would like to thank
all the colleagues for today’s joint work and the interest you display in BRICS
operation.
The group has very good, stable and reliable prospects. Let me reiterate: such confidence is based on the fact that
we actually have common values, common understanding how to build relations
with one another. And if such countries as India, China, Russia, Egypt, Saudi
Arabia, United Arab Emirates and all other BRICS states (there are ten already)
and all those who show interest in BRICS – there are already 30 of them and there
will be more – if all of them are guided by these common principles, then the organisation will definitely be developing on this solid basis, this foundation
and will be a substantial element of the new world order, multipolar world
order, reliable in terms of security and development for all peoples included
in this group.
I would like to thank you for this
joint work and express hope that it is not our last meeting. I hope that your
representatives or you will be present during the work in Kazan. And we will do
everything to get this work done at the highest level.
Thank you.
Dmitry Kiselev:
Mr President, we are very grateful to your press service, which treated us with
utmost care. But our last wish for today is a joint photo.
Vladimir Putin:
You are welcome.
Dmitry
Kiselev: Thank you.